Автоматичен кристал

Еме Сезер

ало ало още една нощ няма нужда да търсиш кой се обажда

това съм аз човекът от пещерите има щурци които нехаят за живота и за смъртта има също така зелена вода из лагуните дори да съм удавник никога няма да придобия цвета им за да мисля за тебе аз вложих своите думи в заложната къща поток от шейни от къпещи се жени прекосява деня рус като хляба и алкохола на твойте гърди ало ало искам да бъда на осветената обратна страна на земята зърното на твоята гръд е с цвета и вкуса на тази земя ало ало още една нощ вали дъжд а той е с ръце на гробар има дъжд който ходи по покрива дъждът изяде слънцето с китайските си пръчици ало ало растежът на кристала това си ти… ти си разтворена във вятъра ти си къпеща се жена дъждовен червей когато настъпи зората ти ще отдадеш очите си на реката с раздвижения емайл на островите а в представите ми ти си блестящия сок на агава прибой от орли под смокинята

 

Преведе от френски: Иван Бориславов

Коментари