Не яжте…

Джойс Мансур

Не яжте децата на другите
Защото тяхната плът ще изгние в препълнената ви уста
Не яжте червените цветя на лятото
Защото техният сок е кръвта на децата разпънати
Не яжте черния хляб на бедните
Защото е оплоден от техните кисели сълзи
И ще покълне в издължените ви тела
Не яжте нека посърнат телата ви и умрат
Раждайки върху земята в траур
Есента

 

ДИВЕЧ НА МАКАДАМА

Ето вашите ръце в двигателя
Мойте бедра върху скоростната кутия
Спирачката между коленете ми
Вашата плът срещу моята кожа
Ето една птичка върху вентилатора
Един мъж под колелата
Вашите ръце в двигателя
Играят си с един пирон
Ето един вик в двигателя
Един полицай и неговия бележник
Някакъв път в огледалото
Вятър между коленете ми
Един колос без глава кара колата
Мойте ръце са върху волана
Доверчивия ми клитор който моли

 

Превод: Аксиния Михайлова

Редактор: Румен Баросов

Коментари